PDA

View Full Version : Happy Birthday Tom!



Garritan
09-09-2002, 08:54 PM
Tomorrow is Tom Hopkin\'s Birthday! Since he has been with GOS, Tom is at least 10 years older. I would like to wish Tom a happy birthday in some sort of language he can understand - so here goes:

German: Alles Gute zum Geburtstag!
Bengali: Shuvo Jonmodin!
Japanese: Tanzyoobi omedetoo
French: Bon anniversaire!
Flemish: Gelukkige Verjaardag!
Swedish: Grattis paa foedelsedagen!
Hawaiian: Hau\'oli la hanau!
Danish: Til lykke paa fodselsdagen!
Arabic: Eed milad sa`id!
Greek: It\'s Chronia Polla!
Dutch: Hartelijk gefeliciteerd!
Hindi: Janmadin Mubarak!
Welsh: Pen-blwydd hapus!
Chinese: Sheng ri k\'uai lo!
Russian: Pozdravlayem z dnyem rozdyenya!
Canadian: Happy Berthday, eh!
Australian: Appybirthdaymate!

Anyway you say it, have a great birthday Tom! images/icons/grin.gif

Damon
09-09-2002, 09:36 PM
Have a great birthday Tom images/icons/grin.gif

KingIdiot
09-09-2002, 10:02 PM
Oh great there goes all the cake

AGAIN!!!

images/icons/wink.gif

Happy BDay Tom

midphase
09-09-2002, 10:02 PM
Italian: Buon Compleanno! images/icons/smile.gif

Haydn
09-09-2002, 10:04 PM
Get well soon, Tom!!!

meeehoon
09-09-2002, 11:48 PM
Cantonese: Zhuk Lei Sang Yat Fai Lorh!!! images/icons/tongue.gif

Happy birthday Tom!!! Have fun and enjoy life!!! images/icons/tongue.gif

Hans Adamson
09-10-2002, 12:23 AM
Hey Tom,

Grattis pĺ Födelsedagen!

(See translation above)

Hans

Roman Beilharz
09-10-2002, 03:12 AM
Alles Gute zum Geburtstag, Tom!!

When it comes to making the acquaintance of some of the eager GOSicians some day, one of the first to talk to will be you, that\'s for sure!!

I wish you perfect energy, happy times and something to really laugh about. Be as sound as a bell and keep your things going as successfully as at the moment.

Roman

Malo
09-10-2002, 06:50 AM
Norwegian: Gratulerer med dagen, Tom!

Happy birthday, Tom!

Greetings from Oslo, Norway!

PatS
09-10-2002, 06:19 PM
Your cane and hearing aid are in the mail. Happy Birthday, you old fart!

Pat

RickD
09-10-2002, 06:42 PM
In English(HA HA): Happy Birthday!

Haydn
09-10-2002, 08:44 PM
Take a day off! Let\'s go Jellyfishing!! I know Pat S. will join us.

Tom Hopkins
09-10-2002, 10:43 PM
Danke ver alzie welwishin vrom evrie boddie. Itz muchuh prishiatid vrom won speshlie olde myoosishun hooz bin kikin rount ver toominie yeers. Da kaik shood beeh chokolot – alvais chokolot!

Tom

Andy Brick
09-11-2002, 06:29 AM
Portuguese: feliz aniversario
Indonesian: Berbahagia ulang tahun
Croatian: sretan ro endan
Czech: s<caron>t<caron>astny´ narozeniny
Fillipino: maligaya kapanganakan
Hungarian: boldog születésnapot
Icelandic: hamingjusamur fć<eth>ingardagur
Norwegian: gratulerer med dagen!

Happy B-day Tom and thanks for all the help!!

Simon Ravn
09-11-2002, 11:35 PM
Congrats Tom!!

PS: Gary - the danish translation is not 100% right. In danish it would actually be \"Tillykked med fřdselsdagen!\"... images/icons/smile.gif

Garritan
09-09-2004, 10:39 PM
BUMP one year later. Tomorrow, September 10th, is Tom Hopkin's Birthday. Happy Birthday Tom!

http://www.garritan.com/images/birthday.gif


Tomorrow is Tom Hopkin\'s Birthday! Since he has been with GOS, Tom is at least 10 years older. I would like to wish Tom a happy birthday in some sort of language he can understand - so here goes:

German: Alles Gute zum Geburtstag!
Bengali: Shuvo Jonmodin!
Japanese: Tanzyoobi omedetoo
French: Bon anniversaire!
Flemish: Gelukkige Verjaardag!
Swedish: Grattis paa foedelsedagen!
Hawaiian: Hau\'oli la hanau!
Danish: Til lykke paa fodselsdagen!
Arabic: Eed milad sa`id!
Greek: It\'s Chronia Polla!
Dutch: Hartelijk gefeliciteerd!
Hindi: Janmadin Mubarak!
Welsh: Pen-blwydd hapus!
Chinese: Sheng ri k\'uai lo!
Russian: Pozdravlayem z dnyem rozdyenya!
Canadian: Happy Berthday, eh!
Australian: Appybirthdaymate!

Anyway you say it, have a great birthday Tom! images/icons/grin.gif

fmfgs
09-09-2004, 10:59 PM
BUMP one year later. Tomorrow, September 10th, is Tom Hopkin's Birthday. Happy Birthday Tom!

http://www.garritan.com/images/birthday.gif

Hey Tom: check your payslips. Garry pretends its only one year between 09-10-2002 and 09-10-2004. Or maybe I discovered how you manage to do your magnificent work in such a short time. I wish you the best and thank you for all you did for us.
rené

DPDAN
09-09-2004, 11:28 PM
yea, what they said :)

Happy Birthday Tom!
Dan

Alan Lastufka
09-09-2004, 11:33 PM
Happy Birthday HotLips Hopkins! :D

meeehoon
09-09-2004, 11:42 PM
Happy Birthday Tom!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!! :d

CString
09-10-2004, 01:28 AM
Cheers, Tom! Hope you have many, many more!

avalongalaxy
09-10-2004, 02:03 AM
happy birthday Tom, have a nice day

Tom Hopkins
09-10-2004, 03:39 AM
Thanks all. From 2002, huh? This is without a doubt the longest party I've ever had.

Tom

Beel
09-10-2004, 05:16 AM
Here from Germany "Alles Gute zum Geburtstag"! May you stay healthy and may your wishes come true.

All the Best
Holger

Styxx
09-10-2004, 07:03 AM
Happy Birthday Tom. May all your days be merry and bright. And may all your Birthdays be white....
Wait ...sorry, ah, not the right song. Hmmm, forgot how that goes :D

NDEE
09-10-2004, 10:19 AM
Tomorrow is Tom Hopkin\'s Birthday! Since he has been with GOS, Tom is at least 10 years older. I would like to wish Tom a happy birthday in some sort of language he can understand - so here goes:

...Canadian: Happy Berthday, eh!

Hey Tom, in Québécois: Bonne Fęte !!!

NDEE ;)
Montreal, Quebec

Z6
09-10-2004, 10:42 AM
Many happy returns Tom. (That means try not to die.) I've decide to try that myself and I feel we should pursue such a strategy together for as long as possible (or until my teeth fall out).

Hope you are well and in fine fettle. I may even get to meet you at NAMM next year (yuh never know - schemes are afoot).

Have a smiley :D

Francesco
09-10-2004, 10:47 AM
buon compleanno TOM!!!!!
God bless you and your incredible brain!
best
Francesco

Shazbot
09-10-2004, 11:35 AM
Happy birthday, Tom! On your special day, you should give yourself a 10 minute break from programming GPO. Okay, 15 minutes. But that's it!! :D

Karl Garrett
09-10-2004, 11:41 AM
Tom,

Hope you took today off. We sure can wait another day for the goodies that you are working on. Going out to dinner tonight. Will make a toast to you for good health happiness and a very long life. :)

Karl

Joseph Burrell
09-10-2004, 11:41 AM
Tom, congratulations on one more year. Best wishes and many more. I'll try not to divulge any more information about your excellent programming. I don't want to get nasty emails from the birthday boy.

Take it easy and buy yourself a drink on me.

Haydn
09-10-2004, 01:23 PM
Take a day off! Let's go Jellyfishing!! I know Pat S. will join us.

Didn't I say that last year?!

Oh, well, get well soon!! I mean happy burpday!

Hardy Heern
09-10-2004, 02:46 PM
I'll wholeheartedly drink to that!

Congratulations Tom,

Awa hame, and hae a braw nicht wi a dram. (Lowland Scots)

Frank

LFO
09-10-2004, 02:55 PM
happyha irthdayba

Thats pig latin - a higher form of language. :D

Have a great birthday and try to forget you are a year older. :) I must disagree with our esteemed companions on the board. I do not want you taking a millisecond off of development until we have the update! ;)

Cheers!

-Kevin